Make the BNo055 Sensor sample in a more accurate way


I am working on a project to make the ROV autonomous and I need to make the Bno055 to sample in a more accurate way. I am considering to use Kalman filter, however, i am not so good at mathmatics and i want to find a more easy way to process the data and make the sample more stable. Any suggestions ?